ジダンはどこへ行った？ 大会MVPだよ！

　その後まだジダンの消息？がわからない。ジダンの言葉が聞きたい。フランス以外のメディアの調子は、「汚した」とか「寂しい幕切れ」とか、かなり否定的な論調だ。しかし、ジダンはルールに則り重い−−彼自身にとってかなり重いはずだ−−罰を受けたのだし、マテラッツィが重傷を負って病院に担ぎ込まれたというニュースもない。その行為が悪質で、責任ある（しかもとてつもなく影響力のある）大人として思慮を欠いていたことは明白だ。だけど、もう十分に代償を払ったと思う。理由もなくあんなことをするはずがないのだし。言葉の暴力というものも、侮れない力がある。
　ジダンはまずマテラッツィに謝るべきだし、そんなことはわかっていると思う。さらに言えばマテラッツィもジダンに謝るべきじゃないんだろうか？　
　早くジダンの声が聞きたいですね。そして、晴れやかにMVPを受け取って、笑顔を見せてほしい。ジダンをMVPに選んでくれた記者のみなさんには敬意を表したい。これはサッカーの話なのだから。